Conditions générales swissrent


Les Conditions générales suivantes s’appliquent à la relation contractuelle liant swissrent group AG (ci-après dénommée swissrent) et le client (ci-après dénommé le locataire). Leur domaine d’application se limite exclusivement à la réservation et au paiement d'équipements de location par le biais d’Internet.


Location en ligne


Après avoir effectué sur Internet la réservation et le paiement de la location d’un équipement, le locataire reçoit immédiatement une confirmation par e-mail.


Tarifs


Les tarifs applicables sont ceux publiés par chaque partenaire swissrent (ci-après dénommé « bailleur »). Lors de la réservation et du paiement en ligne, le prix de la location doit être réglé par carte de crédit ou par Postcard. Les prix s’entendent toutes taxes réglementaires incluses.


Assurances


Le locataire est seul responsable de toutes les assurances telles que responsabilité civile, casse, matériel défectueux, vol, etc. swissrent est exclu de toutes les polices d'assurance.

En accord avec le locataire, swissrent facturera, pour le compte du bailleur, des frais supplémentaires de 10% du montant total de la location pour couvrir les dommages causés par la casse et le vol. Les dommages pour négligence grave en sont exclus.


Annulation


Toute annulation doit être communiquée à swissrent par téléphone ou par écrit, au plus tard 24 heures avant la date d'arrivée prévue.

Le locataire a la possibilité de bloquer une garantie d'annulation de 5 %. En cas d'annulation, la garantie d'annulation de 5 % ne sera pas remboursée. Si aucune garantie d'annulation n'est convenue, le locataire se verra facturer, en cas d'annulation, des frais administratifs de 10 % du coût total de la réservation en ligne.

Pour les deux options, la différence sera remboursée via la carte de crédit du locataire, à condition que l'annulation soit reçue au plus tard 24 heures à l'avance.

Si l'annulation est reçue après ce moment ou si le locataire ne récupère pas les articles loués à l'heure convenue, le prix total de la location sera facturé.


Réclamations


Toute réclamation ayant trait à la réservation doit être immédiatement adressée à swissrent par écrit, dès réception de la confirmation de la réservation. En cas de réclamation ultérieure, le locataire assumera tous les préjudices pouvant en résulter.


Prestations complémentaires


Des services supplémentaires, tels que passer à une catégorie supérieure, louer du matériel supplémentaire, etc. peuvent être organisés uniquement avec le bailleur respectif sur place.


Enlèvement et retour de l’équipement en location


Le locataire va chercher son équipement chez le loueur swissrent indiqué sur la confirmation de la réservation, le premier jour de la période de location. S’il le souhaite, le locataire peut retirer son équipement la veille du premier jour de la période de location, à partir de 15h30.
Le locataire doit rendre l’équipement loué le dernier jour de la période de location convenue, avant l’heure de fermeture du magasin. En cas d’utilisation prolongée de l’équipement loué, le partenaire swissrent facturera la différence entre la période d’utilisation effective et la période de location réservée et payée. Cette différence sera calculée en fonction des conditions de location du magasin de la station et directement payée sur place.


Dépôt de garantie


Peuvent servir de dépôt de garantie une carte d’identité, un passeport, un permis de conduire ou une carte de crédit.


Protection des données


swissrent est tenu de n'utiliser les données collectées qu'aux fins susmentionnées et de les transmettre uniquement au bailleur et non à des tiers.


Lettre d'information


Si vous souhaitez recevoir la lettre d'information proposée sur le site internet, nous allons avoir besoin de votre adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail mentionnée ci-dessus et que vous acceptez de recevoir la lettre d'information.


Pour garantir une transmission consensuelle des lettres d'information, nous utilisons le processus de double inscription, au cours duquel le destinataire potentiel pourra être ajouté à une liste de distribution électronique. Ensuite, l'utilisateur pourra légalement accepter l'inscription via un e-mail de confirmation. L'adresse ne sera réellement ajoutée à la liste de distribution électronique qu'une fois l'inscription terminée.


Nous n'utiliserons ces données que pour envoyer les informations et les offres demandées.


Mailchimp est le logiciel de lettre d'information appliqué. Vos données sont envoyées à la société Mailchimp au cours de ce processus. Mailchimp n'est pas autorisé à vendre vos données ni à les utiliser à d'autres fins que d'envoyer des lettres d'information. Mailchimp est un fournisseur certifié qui a été choisi conformément aux exigences de confidentialité des données.


L'autorisation accordée pour le stockage des données, de l'adresse e-mail, ainsi que leur utilisation pour l'envoi de la lettre d'information peut être révoquée à tout moment via le lien « Se désinscrire » dans la lettre d'information.


Les mesures concernant les lois sur la protection des données sont soumises à des technologies en constante évolution, c'est pourquoi nous vous demandons de vous informer régulièrement sur nos mesures de protection des données en consultant nos politiques de confidentialité.


Modification de cette déclaration concernant la protection des données


swissrent peut modifier en tout temps cette déclaration concernant la protection des données. Les modifications sont alors indiquées ici.


*Dernière mise à jour: 18.12.18


Transmission cryptée des données


Vos données personnelles (nom, adresse et n° de téléphone) ainsi que, le cas échéant, les informations concernant votre compte en banque ou votre carte de crédit sont protégées des abus par le biais du procédé de cryptage «Secure Socket Layer» (SSL).


En cliquant avec la touche droite de votre souris, vous pouvez vous assurer, sur les pages concernées, que vos données sont bien cryptées. Le degré de cryptage peut être consulté en cliquant sur «Propriétés» dans le menu «Connexion» ou en double cliquant sur le petit cadenas affiché dans la barre de menu au bas de la fenêtre de votre navigateur Internet.


Responsabilité


swissrent n'est pas partie contractante au contrat de crédit-bail. Pour toutes les réclamations concernant le matériel de location qui résultent d'un vol, d'un dommage, d'un accident de ski ou de snowboard ou d'autres incidents similaires, le bailleur respectif est seul responsable.


Droit applicable et for juridique


Les présentes conditions générales de réservation sont exclusivement soumises au droit suisse. Le seul for compétent en cas de litige est Landquart. swissrent se réserve le droit d’intenter des poursuites contre un locataire à son siège social, à son domicile, devant tout autre for ou toutes autorités compétentes.


Pour toute question, veuillez vous adresser à:


swissrent group AG

Bahnhofstrasse 56

7302 Landquart


Tel. +41 (0)81 544 05 06

info@swissrent.com



Termes et conditions «mountainmiles»


Avec sa nouvelle application, swissrent consolide son rôle de pionnier innovateur dans le domaine de la location d'équipement de sports de montagne.


Vous pouvez convertir votre propre activité en points, ou «mountainmiles», calcul basé sur la différence entre la hauteur et la distance, et ainsi bénéficier de réductions pour les locations effectuées en ligne ou sur l'application. Que vous fassiez du ski ou du snowboard, du ski de fond, du vélo, de la randonnée, de la luge ou toute autre activité constituant un sport de montagne, l'application enregistre votre activité et vous récompense. Plus vous vous déplacez, plus vous gagnez de points «mountainmiles» que vous pouvez par la suite utiliser pour votre prochaine location d'équipement à swissrent. Chaque fois que vous aurez parcouru 100 «mountainmiles» (160 km), vous recevrez CHF 5.–.


Règles


  1. Vous avez besoin d'un compte « my swissrent » pour pouvoir accumuler des points.
  2. Les points ne sont utilisables que pour les réservations en ligne ou sur l'application
  3. Un maximum de 15 % du prix de location peut être payé par échange de points par réservation.
  4. Les points peuvent également être utilisés pour louer des objets de location pour d'autres personnes (inscrites sur votre compte « my swissrent »).
  5. Lors de votre première inscription au système de suivi « mountainmiles », vous recevrez une carte cadeau en prime de 200 points (CHF 10.–).
  6. Les points « mountainmiles » n'expirent pas.
  7. La législation suisse s'applique. La juridiction de Landquart a compétence exclusive.